英文片名叫Slumdog Millionaire
獲得2009奧斯卡八項大獎.
包括最佳影片、最佳導演、最佳原創電影歌曲、最佳電影配樂、最佳音效、最佳剪輯、最佳攝影、最佳改編劇本
本片描述一個來自貧民窟的小孩,
參加百萬問答的話視節目
如何答對這些稀奇古怪的問題
獲得2000萬盧布的巨額獎金(約1949萬台幣)
他是怎麼答對這些問題的呢?
A: He cheated
B: He's lucky
C: He's a genius
D: It is written..... 命中註定
如果我來翻的話,要翻成"因為劇本這麼寫"
XD

沒有留言:
張貼留言